일부 보수적인 성향의 일본 중소기업이나 은행권에서는 서류 결재 칸에 서명 도장을 날인할 때, 본인의 도장을 오른쪽 상사 도장 칸을 향해 왼쪽으로 살짝 기운 각도로 기울여 찍습니다. 이는 상급자의 부서장 도장에게 머리를 숙여 깎듯이 절을 올리는 부하 직원의 겸양과 충성심을 시각적으로 흉내 낸 직장 관습입니다. 수평으로 똑바로 정렬해 찍으면 기강이 해이하다는 핀잔을 주는 부장들도 존재합니다.
도장 결재 시 상사에게 예의를 갖추는 꺾어 찍기 관습
출처일본 직장 내 보수적 권위주의 관습 실태 보고서
사회·직장일본 문화 아카이브