일본 열차나 지하철 내부에서는 안내 자막과 방송으로 끊임없이 '전화 통화는 삼가 주시기 바랍니다'라고 당부합니다. 차내 통화는 다른 승객에게 상당한 방해(메이와쿠)가 된다고 간주하기 때문입니다. 급한 전화가 와서 '지금 전철 안입니다'라고 말하더라도 주변 승객들이 따가운 눈총을 보냅니다. 전화를 즉시 끊고 문자 메시지를 보내거나, 다음 역에 하차하여 통화하는 것이 기본 지하철 매너입니다.
일본 전철 내부에서는 통화가 절대 금지
출처일본 민영 철도 공통 여객 안전수칙

생활·습관일본 문화 아카이브